La traducción jurada es un tipo de traducción que tiene carácter oficial y legal. Se utiliza para traducir documentos oficiales o legales que requieren un reconocimiento formal por parte de las autoridades competentes. Esta traducción es realizada por un traductor jurado, también conocido como traductor certificado o autorizado, que ha sido acreditado por una autoridad competente para dar fe de la fidelidad y exactitud de la traducción respecto al documento original.